Weinmann, Ute, Universität Dortmund