Hochreiter, Susanne, Universität Wien, Österreich