Gruber, Natascha, Universität Wien