Wergen, Jutta, Universität Dortmund, Hochschuldidaktisches Zentrum