Brodersen, Folke, Deutschland