Sauer, Birgit, Universität Wien