Feichtinger, Barbara, Universität Konstanz