Günter, Andrea, Freiburg/Breisgau, Philosophin, Literaturwissenschaftlerin, Theologin