Vojta, Agnieszka, Universität Konstanz, Fachbereich Literaturwissenschaft